SONIA WILLIAMS was the hyphen queen. As poet-writer-actor-director-mentor-speaker-educator-scholar, she lit up spaces across the Caribbean community. But as much as those hyphens trace the organic shape of her creative life, they also slashed it into parcels.